At a seaside resort in Brittany, a few female visitors had got into the habit of strolling back to their residence while still attired in their bathing outfits. The local women, wearing their traditional costumes (including bonnets, flowing skirts and clogs), decided to flagellate the bathers with bunches of stinging nettles and thorny blackberry branches. The crime of the bare-legged bathers, for which they were being chastised, had consisted of attracting the lusty gazes of the husbands of the Breton women.
Tuesday, September 14, 2010
At the seaside in Brittany, 83 years ago
The excellent Gallica service provides a copy of this delightful illustration that accompanied an article entitled "Punishment for flirts" in the newspaper Le Petit Journal illustré of 11 September 1927:
At a seaside resort in Brittany, a few female visitors had got into the habit of strolling back to their residence while still attired in their bathing outfits. The local women, wearing their traditional costumes (including bonnets, flowing skirts and clogs), decided to flagellate the bathers with bunches of stinging nettles and thorny blackberry branches. The crime of the bare-legged bathers, for which they were being chastised, had consisted of attracting the lusty gazes of the husbands of the Breton women.
At a seaside resort in Brittany, a few female visitors had got into the habit of strolling back to their residence while still attired in their bathing outfits. The local women, wearing their traditional costumes (including bonnets, flowing skirts and clogs), decided to flagellate the bathers with bunches of stinging nettles and thorny blackberry branches. The crime of the bare-legged bathers, for which they were being chastised, had consisted of attracting the lusty gazes of the husbands of the Breton women.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment