Monday, January 11, 2016

David Bowie has finally left us


David Bowie was born in London on 8 January 1947. The public got to know him through Space Oddity in 1969, just before the landing on the moon of Apollo 11. Later, one of his greatest successes was Let's dance in 1983. An 18-month struggle with cancer carried him away this morning, at the age of 69. Here's a photo of David Bowie in New York with his wife Iman, a Somalian top model.

Sunday, January 10, 2016

Memorial oak tree planted on the Place de la République

Crowds gathered early at the Place de la République to commemorate the recent victims of barbary in the City of Light.


As the sun went down, candles were lit
all around the statue of the République.


The celebrated motto of Paris
Fluctuat nec mergitur
was illuminated once again.


Branches of the memorial oak tree were lit up.


The colossal bronze statue of Marianne, 9.5 metres tall, was erected here on 14 July 1883. It stands on a stone base, 15 metres in height, accompanied by allegories of Liberté, Égalité and Fraternité.


The square was now in darkness.


Meanwhile, the trunk and branches of the oak tree were
shining like the tungsten filament of a lamp.

One Autumn in Paris

This short video presents the singer Louane and the trumpetist Ibrahim Maalouf, who have recorded a powerful memorial song entitled One Autumn in Paris, distributed freely to young students. The poetry comes from the Franco-Lebanese writer Amin Maalouf.

Click the YouTube icon

Cherry time

Extracts from the newspaper Le Rappel, 7 September 1870,
quoting words spoken to the crowd by Victor Hugo.


I've tried to translate Hugo's powerful words:

Saving Paris is more than saving France.
It's saving the world.
Paris is the actual centre of humanity.
Paris is the sacred city.
Those who attack Paris are carrying out
a mass assault upon the entire human race.
Paris is the capital of civilization.
It is neither a kingdom nor an empire.
It symbolizes the entire human race, past and future.
And do you know why Paris is the city of Civilization ?
Because it's the city of Revolution.


Citizens, Paris will triumph,
because she symbolizes the idea of Humanity
and represents the instincts of the People.

Here is a version of a celebrated song,
Le Temps des cerises, written in 1866
by Jean-Baptiste Clément. This popular song has
always been associated in French history and culture
with the Commune de Paris in 1871.

Saturday, January 9, 2016

Bushfire in Western Australia eliminates an entire village

Sometimes, when a bushfire is about to attack a small rural village in Australia, the inhabitants are capable (thankfully) of rushing to safety. But their lovable village cannot save itself. And the terrible flames might then reduce it to sad devastation.


Footage from the Channel 7 helicopter shows the small village of Yarloop, 110 km south of Perth (Western Australia), after it was engulfed in a bushfire fanned by strong winds. The town lost nearly a hundred buildings, including precious historical constructions.

Click the YouTube button

The bushfire has just taken the town away...

BREAKING NEWS: Police announced that two bodies were found in burnt-out houses in Yarloop.

Thursday, January 7, 2016

They found a rock in the mud of Lake Eyre

In the desert environment of Lake Eyre (South Australia), this muddy guy with a rock in his right hand is overcome with joy.


Phil Bland, a researcher from Curtin University (Perth, Western Australia), accompanied by his colleague Robert Howie, just succeeded in digging up a 4.5-billion-year-old meteorite that fell here a few months ago. Although they were assisted by data from several devices that had followed the falling meteorite, their discovery was nevertheless an amazing needle-in-a-haystack success.

The USA has invested billions of dollars in voyages to the moon, enabling their scientists to obtain precious samples of meteorites that came from far away. In Australia, to obtain such an extraordinary sample, these two fellows simply drove their quads into the parched outback and started digging around in the mud with their hands.

Flying Frenchie has come down to rest in the Drôme

Tancrède Melet, known throughout the world for his spectacular aerial exploits as the « Flying Frenchie », was killed on Tuesday in a trivial accident in the Drôme.


Here's a recent video of a stunt in nearby Saint-Hilaire-du-Touvet.


When the accident occurred, Tancrède was holding down a hot-air balloon, which dragged him over a small cliff, to his death.

In the following video, Tancrède was planning a wing-suit drop down to Chamonix: a journey that would normally, on the ground, take a couple of hours.

Beware of bugs

Back in the days when I earned my living as a computer programmer, we coexisted constantly with bugs. I believe that such tiny evil spirits still exist, even though a lot of publicity talk tries to give the impression that they've been eradicated forever.


Click here to see the presentation of a marvelous little drone, made in China, called the Ehang 184, priced somewhere between US$200,000 to $300,000. It's designed for a personal owner, who isn't necessarily a licensed pilot, who has to get somewhere in a hurry. The above publicity photo seems to suggest that the owner lives in a romantic spot—in the vicinity of trees, statues and rusty old boats—alongside the water.

Charging the drone with electricity takes a few hours. The owner can then press a magic take-off button and set out on a trip that lasts for 23 minutes. The Ehang's automated flight systems will manage tasks such as communication with air traffic control and other aircraft, obstacle avoidance and navigation. In other words, if the drone doesn't collide with a tree (or anything else in the vicinity), that's because it's a smart machine... with no bugs whatsoever. In other words, faultless.

Well, thanks for inviting me to borrow your drone, to drop in at a nearby place. It's nice of you... and you assure me that your aircraft is both simple and perfect. But I prefer to travel romantically, by bicycle.

A year ago today, France became forever Charlie

Click here to access the website of Le Parisien, which commemorates the start of a year of terror in France.

Wednesday, January 6, 2016

Can we "enhance" humans by means of customized genes ?

I've preferred to leave the verb "enhance" in inverted commas, because geneticists are frankly playing at behaving as a divinity, and nobody knows with certainty yet whether these scientists are God or the Devil. Or maybe a bit of both. Consequently, many observers consider that it's still too early to say whether or not we have the right to perform so-called human gene editing.

A conference on these questions took place in Washington on December 1–3, sponsored by Britain’s Royal Society, the Chinese Academy of Sciences and the US National Academies. Click here for a Scientific American website on this subject.


In my recent blog post about the French scientist Emmanuelle Charpentier [display], I mentioned a celebrated method known as the CRISPR–Cas9 system, for which she was a contributor. This technology has made DNA modification so simple that amateur biologists working in home laboratories are starting to fiddle with it, and to "hack genomes". Not surprisingly, the CRISPR-Cas9 method appears to have played a central role in the Washington conference.

Tuesday, January 5, 2016

Cameron and his team are as wet and warm as a cup of tea


David Cameron has just told his ministers that they're all free, individually, to adopt whatever attitude they like to the forthcoming referendum about whether Britain should or should not remain in Europe. In other words, with respect to this all-important question, Cameron and his team have no common policy. As on a sinking ship, it's every man for himself. What weird behavior for an alleged government! To my mind, with this lukewarm approach to decision-making, the UK is moving closer and closer to Brexit.

Click here for a BBC video : "UK and the EU — How to make a Brexit" which mentions the exit of Greenland after a referendum in 1982. Here is their conclusion : "Divorce can sometimes be painful [...] but it did not have to be messy. The secret to breaking up is the same for states as for people — good planning, good sense and an ability to learn how to live and trade together in a shrinking world."

My Internet provider wants to become a banker

This is amazing news. My French Internet provider, named Orange, is about to buy a bank, which will make it possible to carry out all the ordinary financial transactions that an Internet provider might wish to perform. At the same time that Orange is looking into the idea of acquiring a bank, they're also talking about purchasing one of their Internet rivals (Bouygues).

Culture is what remains once you’ve forgotten everything else

My 2000th  tweet. Culture is what remains once you’ve forgotten everything else. I’ve always imagined that this excellent saying was French, maybe from Ernest Renan: "La culture est ce qui reste quand on a tout oublié."

Monday, January 4, 2016

Michel Galabru has finally left us

Michel Galabru, died during his sleep this morning.

Could God be looked upon as a dangerous assassin ?

To commemorate the terrible slaughter on 7 January 2015 at Charlie Hebdo, the resuscitated weekly will be using the following cover:


It reads: "A year later, the assassin is still on the run." And we see a blood-stained God Almighty with a Kalashnikov strapped to his back, racing madly away. The message is clear. Behind the human assassins who perpetrated the slaughter at Charlie Hebdo, the ghastly cause was absurdly fanatical religious belief.

Is the assassin really still on the run? Yes, and this will remain true for as long as religious fanaticism infiltrates our societies. And that's surely for a long, long time. As we used to say in my childhood Australia: Up until the cows come home...

High-tech loo

For the first decade of my existence, I lived in a rural house in South Grafton (Australia) that did not have a so-called WC (water closet). This dull aspect of my early life has often appeared to me as exceptional: an extraordinary caveman anecdote that I'm including proudly in an autobiographical book on which I'm working. Like many lucky people, I tend to forget that, today, over two billion citizens of the planet Earth have no access to satisfactory toilets.

Click here to examine a project for a low-priced high-tech loo known as the Nano Membrane Toilet, invented at Cranfield University in England, to be put on trial soon, probably in Ghana.


For more information, click on the following video:

Sunday, January 3, 2016

French pharmaceutical company Sanofi is authorized to combat dengue fever in three countries


The Aedes Aegypti mosquito, distributed in tropical zones throughout the world, is the main vector of both dengue and yellow fever viruses. When the female mosquito sups human blood, it often deposits the virus that causes dengue, and this can bring about some 400 million infections a year worldwide. Among children, in particular, this painful, flu-like disease can be fatal. And, up until recently, no truly effective prevention had existed.


This situation is changing, because the French pharmaceutical company Sanofi is now distributing its genetically-engineered Dengvaxia vaccine throughout three major dengue-infection zones: Mexico, the Philippines and Brazil.


The new headquarters of this prestigious company are located in the small suburb of Gentilly, to the south of Paris, where I worked for several years in a high-tech computing company.

Saturday, January 2, 2016

Michel Delpech has finally left us

Michel Delpech, died today, aged 69

Thinking rationally about terror

Here's a brilliant short New Yorker article on the subject of urban terrorism by the exceptional US physicist Lawrence Krauss.


His conclusion is sobering but appeasing:
... a mass killing like that which occurred in Paris would not significantly affect the death toll from guns in the US
I take this opportunity of reminding my Antipodes readers that Krauss is the author of a momentous book on physics and philosophy: A Universe from Nothing. It reflects upon humanity's biggest question (which has often driven me crazy... at least for a moment or so): Why is there something rather than nothing at all?

Champion Frenchman at the wheel

This 41-year-old Frenchman, Sébastien Loeb, is the most successful automobile driver in the history of the World Rally Championship (WRC), having won it nine times in a row.


Having retired from WRC competitions, Loeb has decided to compete in this year's Dakar trial, which starts today from Buenos Aires. At the wheel of a Peugeot, he is accompanied by his faithful co-driver Daniel Elena. He should find the local road familiar, since Loeb happens to have won the Argentina rally eight times in a row!

I once spent twenty minutes or so watching a video created from inside Loeb's vehicle, along a quite ordinary mountain road. I soon had the distinct impression that Sébastien Loeb is infinitely more than a normal human animal like you or me. His visual system is surely some kind of extraordinary space computer coupled to his brain.

Manchester moments

This fascinating news photo has stunned the Internet world:


It looks like a staged image with actors, maybe a sequence from a movie in the making. In fact, it's simply a photo of an ordinary alcoholic scene of Manchester by night. Click on the word series to access photos of an interesting kind in the website of the Manchester Evening News. Scroll to the second gallery in this website, which is quite funny.


I've never set foot in that big British city, but I have the impression that it's not the kind of place where I would like to settle down.

Friday, January 1, 2016

Let's start the year at the Moulin Rouge

On French TV during this festive season of the year, we can see a lot of French cancan, often with dancers from the Moulin Rouge in Paris.


Click here if you feel like watching a 6-minute presentation of a couple of authentic and delightful cancan girls from the famous "red windmill" going through their steps.

Trivial little places like that seem to have acquired a more intense and wonderful meaning since our discovery of the mad mob of terrorists who would surely wish to destroy all that. On the contrary, we'll destroy all those Islamic arseholes before they let themselves loose in France for another tragic operation.

Wishes from the French president


Click here to access the New Year 2016 speech from the French president François Hollande.
"My first duty is to protect you. I am proud of you. In spite of the drama, France has not given in. In spite of the tears, she remained upright. Faced with hatred, she revealed the force of her values, those of the République. I owe you the truth. We have not reached the end of terrorism. The threat is still present, at the same level."
The president made his speech from the Napoléon III Room of the Elysées Palace. This was the same place from which he had spoken last January, after the attack against Charlie Hebdo, then in the middle of November, when a wave of terrorist crimes killed 130 people in Paris and Saint-Denis.

Thursday, December 31, 2015

Antipodes blog: French woman of the year 2015

Emmanuelle Charpentier, born in 1968, is a French microbiologist, geneticist and biochemist.


Emmanuelle started her studies at the Pierre and Marie Curie University in Paris, then she acquired her doctorate at the Pasteur Institute. She worked for five years as a researcher in several US universities and hospitals, then pursued her activities in Europe, in Vienna, Sweden and Germany. Earlier this year, she accepted a post as director of the new Max Planck Institute for Infection Biology in Berlin.

This 47-year-old lady is best known in the scientific world for her role in deciphering the molecular mechanisms of the bacterial CRISPR-Cas9 immune system, and her methods are now used as a tool for editing the DNA sequences of plants and animals.

She has just been named as one of ten winners of the prestigious Leibniz Prize in Germany. Included too by Time magazine in the list of the 100 most influential people in the world, Emmanuelle Charpentier will not be surprised or offended (I hope) if I name her in my humble Antipodes blog as French woman of the year 2015.

Philipino church should rent this fellow out, to earn money for the poor

Click here to see a spectacular priest who has the makings of what might be designated as an ecclesiastical sandwich board. The Church might look into the possibility of getting him canonized (in the future, of course, after he leaves his earthly skating rink) as Saint Hoverboard. Maybe his miracles can't cure cancer, but I'm convinced they can patch up broken bones.

Rétrospective 2015

Presentation by French TV of the year 2015 that was. Between the atrocities of Charlie and those of the Bataclan, it was indeed a grim year for France. But the nation and the French people have survived magnificently, stronger than ever. And that's what makes me so happy and proud to be here, a naturalized French citizen in France.

Wednesday, December 30, 2015

My children's ancestors, the Gauls

French school-children have always heard the expression "our ancestors, the Gauls"... without knowing too much about that civilization, wiped out by Julius Caesar in 52 BC. Everybody is aware of the existence of a prestigious Gallic leader named Vercingétorix, who led the Gallic tribes in their final disastrous battle against the Romans, in Alésia.


We're all aware that this courageous warrior, when he realized that he had been defeated, threw his arms at the feet of Caesar.


But most people's ideas about the Gallic society are vague, because much of their history seems to have disappeared. And many of our ideas about the Gauls are derived from the Astérix comic-books.


So, last night's excellent animation film on the defeat of the Gauls filled in a lot of holes.

In particular, I was greatly impressed by the technological imagination and inventiveness of the creators of this astounding animation film. It's understandable that the team members who performed this amazing work are not going to reveal all the production secrets they've invented and tested, because they'll be using them now to make similar movies, and earn tons of Caesar's coins.

End of our Gallipoli centenary year

This year, my native land celebrated the centenary of the fateful Australian landing at Gallipoli (in modern Turkey) that started on 25 April 1915. Over 8 thousand Australians died there. In Australia and New Zealand, we have always thought of this disastrous battle as our initial military engagement.


Click here to listen to Lemmy Kilmister, of the Motörhead rock group, who died yesterday, singing about young soldiers in that horrible war.

Few folk are interested in science

The US writer-director Matthew Chapman is the co-founder and president of ScienceDebate.org, an organization trying to get the American presidential candidates to hold a debate on science. He has just published an interesting blogpost on this theme through the Huffington Post.

In the USA, presidential candidates have brought up many important kinds of current-affairs subjects, but they never attempt to talk about science, and rarely about technology. Few Americans appear to be convinced that science and technology will have a greater impact upon future society than most traditional political themes. Recently, the Paris conference COP21 on global warming put certain branches of science and technology in the limelight, but world leaders still do not talk regularly about such subjects.

In France, the situation is similar. I wrote a blog post recently [here] about a distinguished French thinker who believes that mathematics is not being considered with the attention it deserves. Science in general receives no more popular attention, here in France, than mathematics. I must admit however that the state-owned TV channels in France often provide us with excellent shows concerning, or based upon, science/technology methods. This was the case last night, when we were offered an amazing animated movie concerning the final years of the Gauls, before their definitive annihilation by the forces of Rome.

Tuesday, December 29, 2015

An Oxford lady named Sarah Outen


In the website of Richard Dawkins, there's a charming presentation of a smart and adventurous young Oxford lady, a graduate in biology, named Sarah Outen [click here].

In July 2009, while rowing across the Indian Ocean, she sent Dawkins an email, indicating that she liked to listen (when her solar-powered batteries were operational) to the professor and his wife reading The God Delusion. Dawkins thanked her with a poem:
I’ve received a splendid email
From a most courageous female.
Battling onward to Mauritius,
Lone among the flying fishes,
Albatrosses, giant whales,
Turning turtle in the gales.
To hell with Health and Safety rules,
She’s in tune with tuna schools.
She’ll dance, while others dance in bars,
With pilot fish and Pilot Stars.
I have not the faintest notion
How to brave the Indian Ocean
In anything that keeps afloat,
Let alone a rowing boat.
But Sarah takes it in her stride,
And going with her, for the ride,
A book, or audio CD
Read by Lalla and by me.
To speed her trip to its conclusion
We’re reading her The God Delusion!

All godly tripe and tosh she’s doubtin’
So raise your glass to Sarah Outen.
I find these communications between Oxfordians most pleasant and stylish.

French president's determined attempt to legislate on the possible annulation of citizenship for terrorists

In a recent blog post [here], I expressed my shock at finding out that François Hollande imagines seriously that terrorists with dual nationality should be deprived of their French citizenship. This idea seems to go against the grain of the nation's sacred motto:

Liberté, égalité, fraternité.


But on second thoughts, the president's unexpected suggestion is nowhere near as bat-shit crazy as I first imagined. In a nutshell, it's surely Hollande's intricate plan to achieve three goals simultaneously:

1 — Make it clear to everybody (including terrorists) that France's Left will go to all imaginable ends to destroy our enemies, including methods that were recently unthinkable.

2 — Invent a trick to annihilate the Extreme Right of Marine Le Pen.

3 — Use that same trick to enable François Hollande to return to power.

When Hollande and his prime minister Manuel Vals first announced the déchéance theme (removal of citizenship), most people were caught unawares, because we weren't quite sure what it was all about. We now realize that this kind of action has already been used, on rare occasions, in French history... with no lasting negative effect upon the moral principles of the nation. We shall see exactly what the president has to say in the context of his televised New Year's speech. The chances are, I think, that he'll throw in a powerful formula, to justify his idea of déchéance :

« A situation exceptionnelle, mesures exceptionnelles »
(when faced with an exceptional situation, adopt an exceptional solution)

Why not? We all recall the terrible terrorists acts of last November, which shocked everybody immensely and meant that nothing would ever be quite the same again. We saw European citizens, some of whom were born in France, taking out weapons to kill young French citizens. And there are no limits to what we must do to combat this exceptional kind of evil.

Back to the future shopping hoverboard

Here's exactly what I need to do my shopping:


It appears to be safer than a cute two-wheeled gadget that caused a pile of accidents over the Christmas season, when it was given as a gift [see here]. This powerful vehicle is the ArcaBoard, presented here.

From an esthetic viewpoint, the device could be improved to look more like a curved surfing toy than a floating tombstone. I'll publish an appraisal as soon as I return from my first shopping excursion.

Well preserved


In the German town of Schöppingen, near the Dutch border, three fellows used explosives to tear apart a metallic distributor of preservatives, in the hope of stealing money. After lighting the mesh, they dashed into their nearby vehicle, to protect themselves from the blast. But they left a door open, and one of the fellows was hit on the head by a fragment of metal. Instead of picking up 14 euros in small coins (the total contents of the distributor), they rushed to a nearby hospital, where they told the staff that their mate had fallen down the stairs. The poor fellow died soon after... and the police discovered the scene of their tragic operation.

The victim surely deserves a Darwin Award for this courageous method of ensuring that society would be well preserved from his procreation of a stupid offspring.

Monday, December 28, 2015

Even on the Internet, today’s Christmas messages are not always as stupid as some of yesterday’s


Look at the absurdly ugly drawing, and the utterly idiotic text:
A hearty Christmas greeting

Four jovial frogs a-skating would go
They had asked their mamma
But she'd sternly said no
And they all came to grief in a beautiful row
There’s a sweet Christmas moral for one not too slow
Must go!
The individuals who created such rubbish, not to mention the folk who sent and received such brain-damaged messages, must have been sick in an old-fashioned sense.

Are humans truly smarter today than they were yesterday? I'm an optimistic humanist, and I usually think so...

Devastated Ramadi, formerly a Daech stronghold, is liberated

The Iraqi army has just announced that Ramadi, occupied since May by Daech, has been totally liberated.


This is a major news item. The town is a couple of hours by road to the west of Baghdad. Apparently the operations were conducted solely by Iraqi forces, with no participation of Shiite militia. At the latest news, no more civilians are being used as protective shields by fleeing Daech forces, but there are risks of booby traps inside the deserted city.

Here's a map that I found in the Libération website:

Click to enlarge slightly

Daech remains present throughout a big borderline zone between Syria and Iraq, but it's dwindling fast, and their end is surely near (I hope). I would suspect that the next Iraqi mission is to reconquer Mossoul.

Saturday, December 26, 2015

Magic of mathematics

I've always been thrilled and amazed by the extent to which my ex-wife Christine continues to offer me various books that give me deep joy... even though I suspect that most of these books would not appeal to Christine herself. Her Christmas gift was a little masterpiece in this domain: Eloge des mathématiques by Alain Badiou.


The 78-year-old author is a renowned professor at the Ecole normale supérieure in Paris.


In his tiny book, Badiou explains that mathematics have declined in popularity and esteem in France since the 1960s (shortly after my arrival in France), when philosophy seemed to replace both science in general and mathematics in particular as the most fashionable subject to tackle at university. Personally, I've always had the same impression. French society was no longer fascinated by mathematicians.

Badiou quotes a vulgar statement apparently made by the fashionable philosopher Jean-Paul Sartre :
"La science, c'est trou de balle. La morale, c'est peau de balle."  
It's hard to translate. Maybe: "Science is an arsehole study, whereas the pursuit of moral philosophy has balls."

In any case, Badiou makes a wonderful case for the praise of mathematics, which he associates with claims to almost magical achievement at several levels of truth. Mathematics proposes a coded language for all humans, but the discipline of mathematics remains unattached to any particular human language. The existence of mathematics made it possible for science to become a universal human preoccupation. Badiou goes much further than the mere domain of science. He considers that the arrival of mathematics in society made it possible to create principles of a political nature, and he even suggests that the presence of mathematics enabled humans to envisage new social relationships that gave rise to the future theme of courtly love.

Personally, I would love to think that literary intellectuals, politicians and creative artists, not to forget business and industrial leaders, are likely to be so charmed by the arguments of Badiou that French citizens will surely get around to electing a mathematician as the next president. But I wouldn't bet on it...

Friday, December 25, 2015

Family visits to Gamone

Little by little, members of my Australian family have got around to visiting Gamone.


This was my sister Susan Skyvington, who dropped in for lunch with a Belgian lady friend on 17 May 2015. A month or so later, I slipped down the stairs inside my house... and entered a lengthy period of convalescence, which I spent mainly in Brittany with Christine and our son François.

Thursday, December 24, 2015

Worse than a crime, the removal of an individual's nationality is a moral fault

What's gone crazy in the mind of our president, who's normally so calm and intelligent? The idea of introducing a constitutional change that would enable France to deprive a citizen of his/her French nationality, as a punishment for terrorism, simply doesn't add up.

This idea is almost as abject as reintroducing the guillotine. In any case, I imagine that the nation, as a whole, will reject this absurdity.


Terminology: The French term déchéance might be transcribed into English as the downfall (of a person's official nationality). Does François Hollande imagine that, once France has officially deprived a terrorist of his/her French nationality, we'll be able to "export" that downfallen individual to another nation ?

Libération suggests that this decision represents the downfall of the president's credibility. I'm afraid I agree.

Holy Savior Christmas Prize

In my recent blog post here entitled These people give me goose pimples, I was unkind, because the poor fellow I spoke about was actually killed, while playing a Father Christmas role, when he fell off an ancient stone edifice in Douai (France). This time, I intend to express myself charitably in a Christian spirit.


Accidents happen at all times of the year, but I would like to draw attention to those that happen during the Christmas season, and in what would appear to be a Christmas spirit. I'm thinking in particular of grave accidents that nevertheless avoid a mortal end, maybe because of a last-minute role played by a guardian angel or even thanks to the Holy Savior in person. I believe that a fortunate individual in this situation should be rewarded by a prize, to be known as the Holy Savior Christmas Prize.

In the Norman city of Caen, the town hall is located on a square called Holy Savior Place... which has inspired this seasonal blog post, of a most Christian motivation. On this square, the local municipality had installed their Christmas tree... composed of synthetic materials that I would have preferred not to mention.

For reasons that only the Holy Spirit understands, a 21-year-old local lad decided, during the night of Tuesday to Wednesday, to climb to the top of this giant artificial tree, to a height of about ten metres. Needless to say, the synthetic branches were not designed to support the weight of a sturdy youth, and the lad was gravely injured when he fell to the ground, alongside the Old Holy Savior church. Apparently he survived nevertheless. And that's why I would like to suggest that he be the recipient of an award. Maybe, to reduce the risks of injuries, this small Holy Savior Christmas Prize could be made out of colorful synthetic substances such as foam rubber and felt.

Tuesday, December 22, 2015

Is genealogy all about genes?

That's not meant to be a trick question, but it is surely a tricky question. And I'm not at all certain that I can indeed reply correctly and intelligently. Both the ancient term "genealogy" (study of generations of ancestors) and the relatively modern biological word "gene" (one of the many molecular elements of an individual's DNA) are inspired by the same root: γενεά ‎(geneá, "generation, descent"). So, the obvious answer to my question is yes: the study of genealogy is surely concerned by some kind of an examination of an individual's DNA. Having made that point, I'm obliged to say that, for the moment, the concrete associations between conventional family-history preoccupations and modern genetic methods are not at all obvious.

It's well known that many everyday family-history enthusiasts are tempted to pay fees to US laboratories specializing in genetic enhancements to everyday genealogy, usually of a complex nature. I made this decision several years ago, without fully understanding the exact advantages that I might (or might not) acquire. I can now say that I derived few avantages of the kind I was expecting, and nothing proves to my mind that the alleged missions of such companies are as sound as they make themselves out to be. On the other hand, an unexpected family-history event enabled me to discover that this kind of enhancement of ordinary family-history research can give rise to a startling result. I'm talking of the extraordinary Courtenay affair concerning the chance discovery of my paternal great-grandfather.


On page 48 of The Ancestor's Tale by Richard Dawkins, there's a precise and brilliant explanation of "a telling difference between gene trees and people trees". Here, for example, is a "people tree" of my own childhood family in Australia:


That's me on the middle left, then my brother followed by our three sisters. Now, the questions introduced by Dawkins could be put as follows: In the case of a specific gene that's responsible for such-and-such an aspect of the character of a particular child, did that child inherit that gene from our father or from our mother, and was it the same gene that was inherited (from the same parent) by the other four siblings?

The answers to those two questions astonished me greatly when I first encountered them, and I'm sure that many people might be surprised, for they prove beyond any doubt whatsoever that siblings in a sole "people tree" do not necessarily acquire their specific character traits from the same "gene trees". To put it bluntly, brothers and sisters do not necessarily share identical character traits. Let us imagine, for example, my brother's genes that played a role in making him behave character-wise in a particular fashion. It is perfectly thinkable that none of Don's siblings had inherited comparable genes. Don's gene might have come, for example, from the father of Enid Kathleen Walker, whereas my corresponding version of this gene might have come, say, from the mother of King Mepham Skyvington.

This appears to me as a highly significant and fundamental law of inheritance, which should not be ignored.

Monday, December 21, 2015

For the moment, the general public knows next to nothing about this affair

Normally, a blogger has better things to do than to write a post (as I am doing) stating that, for the moment, the general public knows next to nothing about such-and-such an affair.

What we do know is that a French organization named the Haute Autorité pour la transparence de la vie publique (Senior body examining transparency in the public domain) has requested enquiries concerning Marine Le Pen and her father Jean-Marie Le Pen. It would appear that this body has stated that there exists a "serious doubt concerning the completeness, exactitude and good faith of their declarations" (statement translated approximately from French into English by the blogger William Skyvington).


I repeat though that, for the moment, we know nothing more on this subject. Besides, if indeed this lack of knowledge were to persist for more than a day or so, I promise to remove the present blog post. But first, let's see if we can obtain more information...

http://www.lepoint.fr/politique/jean-marie-et-marine-le-pen-soupconnes-d-avoir-sous-evalue-leur-patrimoine-21-12-2015-2004403_20.php