Y a quelque chose qui cloche là-dedans

Mettez-vous dans la position d’un touriste qui souhaiterait utiliser Google pour savoir s’il existe un camping dans la commune de Châtelus en Isère.

Oui, il y en a :

chatelus.free.fr

Le site est en trois langues : français, anglais, néerlandais.

Il y a de jolies images de campeurs, un plan pour indiquer l'endroit

puis la liste des tarifs :

Nuitée adulte.................................... 3,25 €
Nuitée enfant (10 à 18 ans)...................... 1,50 €
(taxe incluse : 0,22 € par nuitée)
Emplacement tente + véhicule..................... 3,50 €
Emplacement caravane + véhicule.................. 3,80 €
Emplacement camping-car.......................... 4,50 €
Emplacement cyclotouristes/randonneurs........... 2,00 €
Véhicule supplémentaire.......................... 1,20 €
Electricité (branchement)........................ 3,50 €
Douche chaude et animaux....................... gratuits

 Il y a également les coordonnées des responsables du camping,
avec leurs numéros de téléphone et une adresse e-mail :

 Daniel et Michèle BERGER
170 Combe Bernard
38680 CHÂTELUS
France

tél 0677929186 (à partir de la France)
ou 33-677929186 (à partir de l'étranger)

e-mail daniel.berger07@orange.fr

numéro SIRET 40487903300011

On voit même que l'auteur de ce site web est un Choranchois :
William Skyvington

Maintenant, quittez Châtelus et mettez-vous dans la position d’un touriste qui souhaiterait savoir s’il existe un camping dans la commune d'en face, Choranche en Isère.

Oui, il y en a, même plusieurs campings,
dont un camping municipal :

Mais ce site réagit bizarrement quand on tente de cliquer sur les images.

Curieusement, on retrouve un lien vers le camping privé de Châtelus

créé par Skyvington :

Il n'y a aucun joli petit site web comme celui de Châtelus... et l'on se demande pourquoi le développeur Skyvington n'aurait pas proposé à la mairie de Choranche qu'il présente leur camping municipal sur l'Internet.
   

  Qu'est-ce qui se passe ?

Il va de soi que mon blog accepte des commentaires.

Voici l'explication :

Un site web est comme un iceberg dont on ne voit que la partie visible.
On ne voit jamais la partie cachée de cet iceberg, qu'on appelle

le code

rédigé en HTML + CSS.

 L'utilisateur lambda d'un site web n'a pas accès à ce code.
Autrement dit, cet utilisateur ordinaire est totalement incapable
de voir comment le développeur du site gère les mots clés.
Il s'agit là d'un aspect ordinaire du développement de sites que
des individus sans une formation adéquate ne peuvent pas comprendre.
Voilà pourquoi les gens de la mairie de Choranche
ne pourront jamais promouvoir correctement sur l'Internet
le camping municipal de notre commune, car ils ne maîtrisent pas
le développement de sites web en HTML + CSS.
Un point, c'est tout.
J'essaie de leur expliquer ça depuis des années,
mais ils refusent de me croire.

La France profonde devient stupide

Il y a quelques semaines, j'ai fait faire une prise de sang dans un petit office à Pont-en-Royans. Depuis des années, je sais que l'on peut obtenir les résultats d'une telle analyse par l'Internet. Il suffit de connaître la bonne adresse de l'entreprise (dont je n'indique pas le nom) puis de s'identifier au moyen de sa date de naissance. Or, le laboratoire en question n'a pas réagi à ma demande par Internet. Ça doit être trop compliqué pour lui. Triste France qui ignore la technologie moderne...

NOTE [6 mai 2017] : Mon ange gardien a dû chercher les résultats de ma prise de sang. Ceux-ci indiquent que je ne bois pas assez d'eau. C'est vrai. Je n'ai jamais soif. Est-ce une retombée de l'époque où je buvais surtout de la bière et du vin de mauvaise qualité ? Toujours est-il que j'ai pris une décision élémentaire. J'ai posé une grande bouteille d'eau devant mon nez dans la cuisine. Je ne pourrai pas manger sans tomber sur la bouteille qui m'attend.

Le duc vient de décider de devenir un retraité

Ce matin, au palais de Buckingham, le prince Philippe, 95, a décidé de prendre enfin sa retraite (comme moi) dès l’automne. Si vous souhaitez le recevoir chez vous en France pour les fêtes de fin d’année, envoyez-lui un tweet, adresse @buckinghampalace, ou utilisez le hashtag #buckinghampalace. Dites-lui que William vous a donné ses coordonnées.

Apprendre une langue étrangère

Il y a longtemps, quand je résidais à la Cité universitaire à Paris, j’étais impressionné par un garçon de la Réunion dont on disait qu’il parlait si bien les deux langues, le français et l’anglais, qu’on avait du mal à savoir laquelle des deux était sa vraie langue maternelle. Aujourd’hui, je constate que j’exploite assez correctement les deux langues, mais qu’il suffit d’écouter mon accent pour savoir immédiatement que je ne suis pas un Français de souche, comme l’on dit. Curieusement, peu de gens qui m’écoutent parler devinent facilement que je serais né en Australie. Je serais donc un citoyen de nulle part.

Comme l’indique cette publicité, l’apprentissage d’une langue étrangère peut se faire en peu de temps. C'est comme si l'on apprenait la nouvelle langue sans se rendre compte que ça se faisait.

Chat du Cheshire

Ce chat de fiction est né dans le roman Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll [ARTICLE]. Ce soir, à la télévision, j'ai retrouvé maintes fois ce sourire diabolique dans le visage de Marine Le Pen. C'était un sourire d'ignorance et de haine. Tout sauf le sourire de la France.

Je n’avais pas l’impression d’assister à un débat. Plutôt une séance de nettoyage d’une saleté qui envahit les ondes de notre beau pays depuis une dizaine de jours. La saleté d’une dame qui ne propose comme méthode politique que son sourire haineux. D’ailleurs, j’a trouvé qu’Emmanuel Macron possède une capacité exceptionnelle pour rester poli devant le flot de méchancété, d’insultes et de mensonges de cette dame. Je serai content quand elle quittera enfin, pour toujours, les plateaux de télévision.

L’âge de 75 semble être un obstacle majeur

Après l’âge de 75 ans, le simple fait de pouvoir s’exprimer correctement devient quelque peu miraculeux. Je suis assis devant mon iMac, et je tente de m’évaluer, de me juger en quelque sorte. Plus précisément, j’essaie de déterminer si je suis réellement l’homme doué que j’imagine. Ou serais-je un clown âgé en train d’entamer son dernier tour de piste ?

A la suite d’un petit AVC subi en juillet 2015, j’avais tenté de découvrir une méthode susceptible de m’avertir sur le “droit” de déclarer que je serais toujours bon pour le service. D’une manière qui a surpris, voir choqué, certaines personnes, j'avais choisi un drôle de critère. Je m’étais dit que, si je pouvais toujours maîtriser pleinement certaines techniques informatiques habituelles, alors il y avait de fortes chances que mon mécanisme cérébral fonctionnait toujours correctement. Voici donc, à toutes fins utiles, une petite liste de ce que je sais toujours faire aujourd’hui dans ce domaine-là :

Je sais exploiter les “langages” HTML et CSS pour confectionner un site web de qualité. Pour le moment, je n’ai qu’un seul exemple qui fonctionne à la perfection. Voici son adresse : chatelus.free.fr

Un second exemple ne fonctionne pas encore à la perfection, tout simplement parce que j’ai été préoccupé par tellement de petits problèmes matériels (dont ma nourriture, mes communications familiales, quelques projets autour de la maison, etc. Voici son adresse : choranche.free.fr

Un projet d’ordre philosophique. Je souhaiterais étudier ce que j'appelle la question "métaphysique" rendue célèbre par Martin Heidegger, à savoir : Pourquoi y a-t-il quelque chose dans le Cosmos plutôt que rien du tout ? Sachez bien, tout de suite, que je serais choqué si certains observateurs décidaient que, faute de pouvoir répondre comme il faut à cette question, je serais donc atteint d'une terrible affliction de vieillesse.

Comme cerise sur le gateau, je me permets d'adjoindre un tout dernier petit critère de mon état de santé: ma capacité de montrer facilement que j'aurais été personnellement responsable de la plus grande affaire de vente de matériel militaire dans l'histoire de la France : des sous-marins français vendus à l'Australie.

Ne pas oublier, enfin, que je m'exprime ici en français : une langue que j'ai apprise à l'âge de 22 ans. A vous de déterminer si mes fautes d'expression indiquent l'arrivée d'une sorte d'Alzheimer.

A titre personnel, j'ai réellement le sentiment que je serais bon pour le service...  mais je triche, car ce sont les autres qui doivent rendre un verdict, pas moi. Prière donc de m'envoyer vos commentaires...

La tradition muguet viendrait de la Drôme

Chaque fois que je tombe sur une mention de Saint-Paul-les-Trois-Châteaux [Drôme], je pense évidemment à la colline choranchoise à l'ouest de Gamone. Elle s'appelle tout simplement Les-Trois-Châteaux, parce qu'elle permet de voir trois anciennes constructions prestigieuses dans la vallée : d'abord et surtout le château de La Batye, au sud de Pont-en-Royans. C'était la demeure de la famille Bérenger, seigneurs de Sassenage, dont il ne reste plus rien aujourd'hui.

En ce qui concerne le muguet du premier mai, Muriel Bessard explique, dans un article paru sur franceinfo ICI, les origines possibles :

La tradition remonterait en France à la Renaissance, à 1560 exactement, lors d’une visite du roi Charles IX dans la Drôme, avec sa mère Catherine de Médicis. Lors d’une promenade dans le jardin du chevalier Louis de Girard de Maisonforte, à Saint-Paul-Trois-Châteaux, ce dernier aurait cueilli un brin de muguet et l’aurait offert au roi. Celui-ci, charmé par le geste, fit de même auprès des dames de la cour dès 1er mai 1561 en leur disant: «Qu'il en soit fait ainsi chaque année».

Les histoires sont souvent multiples pour expliquer la grande histoire. Une autre légende raconte que Catherine de Médicis avait chargé le chevalier de Saint-Paul-Trois-Châteaux d’une mission secrète auprès des Borghèse, une riche famille italienne. Au retour, pour montrer qu’il avait réussi sa mission, le chevalier aurait offert un bouquet de muguet au roi.

Que faire avec le cadavre d'un âne ?

Depuis que je vis à Gamone, j'ai dû répondre deux fois à cette question. La première fois, mon voisin Gérard Magnat est venu avec son tracteur, et il a tiré le cadavre en bas, où le camion de l'équarisseur, équipé d'une grue, a pu l'embarquer. La seconde fois, quand une ânesse est morte devant ma maison, j'ai pu tirer le cadavre en bas au moyen de ma voiture Citröen. Finalement, quand l'équarisseur a vu que j'avais mis de la chaux vive sur le cadavre, il était furieux, car la viande n'est plus alors transformable en croquettes de chien. Voilà une leçon typique de l'univers rural.

Voyant qu'un voisin à Gamone possède un petit troupeau d'ânes, je me suis posé souvent la question : « Que ferait J.A. si l'une de ses bêtes mourait subitement ? » L'autre jour, il m'a dit qu'il monterait avec un sac de chaux vive afin de couvrir le cadavre. Pour le moment, en attendant quelques éclaircissements, le moins que je puisse dire, c'est que cette "solution" ne me semble pas sérieuse. Avant que la chaux vive ne commence à faire disparaître le cadavre, les résidents du voisinage seraient soumis à des puanteurs inadmissibles... et les cours d'eau souterrains risqueraient de s'infecter.

J'ai posé la question à Gérard Magnat, qui m'a dit qu'un garçon costaud pourrait se servir d'une tronçonneuse comme treuil pour tirer le cadavre en bas, à côté du camion de l'équarisseur. Là encore, cette "solution" me paraît farfelue. Que faire, par exemple, si le treuillage aboutisait à l'arrivée du cadavre dans la piscine familiale ?

Y a quelque chose qui cloche là-dedans... Je crains que, dans nos communes rurales en zone de moyenne montagne, il faudrait étudier très sérieusement ce genre de question avant de se lancer dans la gestion d'un troupeau de grandes bêtes comme des ânes.

Jour de mai

Mai, extrait des Très Riches Heures
du duc de Berry (vers 1410-1416),
musée Condé, Chantilly.

La Fête du Travail est célébrée partout dans le monde, y compris en Australie. Voilà pourquoi, à l'heure où j'amorce la rédaction de cet article, j’attends toujours une confirmation de mon rôle dans la vente récente de sous-marins français à mon pays natal.

Dix ans sans Maddie

Les parents Kate et Gerry gardent l'espoir que leur fille Madeleine McCann, disparu il y a dix ans dans la station balnéaire de Praia da Luz (sud du Portugal), serait toujours vivante. Effectivement, un suspect féminin est recherché en ce moment.

La famille McCann provient du village Rothley au cœur du territoire de mes ancêtres Skeffington en Leicestershire.

Shoah

For everything its season,
and for every activity under heaven its time:
a time to be born and a time to die;

a time to plant and a time to uproot;
a time to kill and a time to heal;

a time to break down and a time to build up;

a time to weep and a time to laugh;

a time for mourning and a time for dancing;

a time to scatter stones and a time to gather them;

a time to embrace and a time to abstain from embracing;

a time to seek and a time to lose;

a time to keep and a time to discard;
a time to tear and a time to mend;

a time for silence and a time for speech;

a time to love and a time to hate;

a time for war and a time for peace.
— Ecclesiastes 3, 1-8   

J'attends le joli mois de mai

Attente, patience, attente, patience, attente, patience...
Rien à ajouter...

Mieux que des insultes : pas de mots du tout

Un bébé découvre l'univers de l'entendement

Une vidéo de "glory".

http://twitter.com/amolrajanBBC/status/858234313409736704

Mentalité d'un bully typique

Ce con exhibe la tête rougeâtre et le regard du genre de bully
dont je me souviens trop bien à l'école.
Monsieur dit maintenant qu'il faut démolir la Corée du Nord.
La pire chose, c'est que l'abruti a probablement raison...
car le pays en question est, lui aussi, une sorte de bully.

ADN préhistorique ?

D’après Le Monde, la revue américaine Science publie une étude concernant une découverte — dans huit grottes en Belgique, Croatie, France, Russie et Espagne — de traces d’ADN dites “préhistoriques”, d’une période — le Pléistocène — s’étendant de 550 000 ans à 14 000 ans avant notre ère. Je n’ai pas encore eu l’occasion d’examiner l’article original, mais il s’agit certainement d’une découverte gigantesque.

Les camemberts peuvent être trompeurs

Mieux vaut regarder un simple ensemble de colonnes verticales.
Messieurs les sondeurs :
Est-ce que le rouge et le noir seraient respectivement
Macron et Le Pen ? Ou plutôt l'inverse ?

En marche, en haut

C'est où ?

Neige à Choranche

Ce matin, de la fenêtre de ma salle de bains,

je vois de la neige sur le plateau de Presles.

Difficultés de la langue anglaise

Hier, j'étais en train de m'émerveiller devant l'emploi en français du terme "atomisation" pour désigner les retombées de notre premier tour présidentiel. Puis, dans un tout autre contexte, je suis tombé sur une phrase en anglais qui commence par ces 10 mots :

As it dove through the gap, Cassini came within about

Je me suis demandé comment un lecteur francophone, ne voyant hors contexte que ce début de phrase, pourrait imaginer la suite. Il y a le curieux verbe "dove", suivi de "the gap", puis le trio verbal "come within about". Bien entendu, en les présentant hors contexte, je triche honteusement, car la phrase complète est très élémentaire.